【横山験也のちょっと一休み】№.2368
■フランスでは、かけ算がつらい■
『数覚とは何か？』は私にとって実に有意義な内容が満載でした。
驚きの記述があるので、それを御紹介しましょう。
著者がフランス人なので、以下の引用はフランス人のこととなります。
—
「３×７」などのようなかけ算をこなすのに、ほとんどの若いおとなは一秒以上かかる。誤答率は１０から１５パーセントだ。
—
日本では考えられません。
「３×７」なら、普通に大人も子供も「２１」と即答できます。
ところが、フランスでは１秒以上かかり、しかも、誤答をすることがあるのです。
そうして、次のように続いています。
—
「８×７」や「７×９」などのもっとも難しい問題では、４回に１回は間違うし、集中して答えを出すのに２秒以上かかる。
—
ここまでくると、日本人である私の感覚では「ありえない！」となります。
インターネットの記事に、子どもの頃フランスで育った日本人の青年の話が載っていました。
掛け算九九は日本に来て、人より遅いということが分かったそうで、２，３秒かかって答えを導き出すそうです。
それでも、その暗算で正しい答えが出てくるので、特に大きな問題はないそうです。
『数覚とは何か？』によると、数字の読み方に大きな原因があるそうです。
そういわれてみれば、日本語の数の読み方は非常に規則的です。
その上、九九の呼び声があるので、九九は一瞬で答えがでてきます。
自然、日本人はすごいんだと感じてきます。
ところが、今はスマホなどの機器がどんどん進化しています。
スマホに向かって「６かける７は？」と言うと、４２と表示してくれる時代に、すでになっています。
もちろん、「２５４÷７」などは小数点以下第１０位まであっと言う間に答えを表示してくれます。
なんとも、面白い時代になったものだと思います。
—
関連記事：
