【横山験也のちょっと一休み】№.2218

■ルワンダの1年生の算数教科書■
ルワンダの算数の教科書を連日見ています。
今、1年生の教科書を開いています。
そこに、次のように問題が出されています。
—————
Hera ku mubare muto uheruke umunini

a)  12, 25,  41,  7
— — — —
b)  50, 34, 19, 45
— — — —
—————-
この後、c), d) と出題されています。

これで答えられる先生は、ほぼ天才です。
問題文は、ルワンダの母国語「キニヤルワンダ語」です。
発音はローマ字のようにするそうです。
発音できても、意味は全く分かりません。

それでも、教科書が手元にあると、一番最初にこれと同様の問題が出たところを探せば、意味は分かります。
小さい順に書きましょう!
というような意味です。

日本の算数ソフトで開発したプログラムを使って、ルワンダの子の算数力が高まるようにちょっと工夫を加えたがの、右のソフトです。

小さい順に数をクリックしていくと、赤いラインの上に並んでくれます。
やってみると、とても楽しいです。

もしかしたら、7月ごろ、ルワンダに行くことになるかもしれません。
その時には、このソフトを持っていき、教育局の方々とミーティングをしてきます。

算数ソフトの学年版が、「さくら社SHOP」で発売になりました。
授業が楽しくどんどん進むとの嬉しいメッセージをいただいています。
ありがとうございます。

関連記事: